目次
NHK特集ドラマ「バーニング」(原作 村上春樹「納屋を焼く」)
放 送 2018年12月2日(日)午後9時~(95分)[BS4K]
2018年12月29日(土)午後10時~(95分)[NHK総合]
再放送 2019年1月3日(木)午後5時~(95分)[BS4K]
村上春樹の傑作短編にアジアの巨匠監督たちが挑む!何が現実なのか?
原作は「納屋を焼く」。韓国を代表するイ・チャンドン監督が大胆に仕組んだミステリーを見抜けるか。
第一弾は「納屋を焼く」。監督はカンヌ国際映画祭など、世界で評価の高いイ・チャンドン。監督は原作にある小さな謎を大胆にアレンジ、舞台を現代韓国に移し、謎が幾重にも広がるミステリー・ドラマを生み出しました。いったい何が真実で、何が現実なのか・・・。
主演の3人は、若者の将来に希望を持てない“無力さ”や、やり場のない“怒り”を見事に演じています。さらに、吹替を担当したのは、柄本時生(ジョンス役)、萩原聖人(ベン役)、高梨臨(ヘミ役)の3人です。緊張感あるストーリーを声の演技で盛り上げています。繊細な心の動きをつむぎ出す演技に注目です。
村上春樹の短編小説を原作に巨匠イ・チャンドン監督が仕掛けた究極のミステリー「特集ドラマ バーニング」。12月、BS4Kの開局特番として、また、地上波では総合テレビの年末特集の1本として登場します。
あらすじ
小説家を目指す青年ジョンス(ユ・アイン/柄本時生)は、同じ農村で育った幼馴染の女性ヘミ(チョン・ジョンソ/高梨臨)と都会の片隅で再会する。惹かれ合う二人。しかし、ヘミがアフリカで出会った謎の男ベン(スティーブン・ユアン/萩原聖人)を紹介したことで、3人の運命は複雑に絡みはじめる。ある日、ヘミと一緒にジョンスの家を訪れたベンは、夕暮れのベンチで秘密を打ち明けた。「僕は時々ハウスを燃やしています―」この時から、ジョンスの周囲で不思議なことが起こり出す・・・。
キャスト(主演3人)
小説家を目指す青年ジョンス:ユ・アイン(柄本時生)
スポーツカーを乗り回す謎の男ベン:スティーブン・ユアン(萩原聖人)
バイトで暮らす奔放な女性ヘミ:チョン・ジョンソ(高梨臨)
イ・チャンドン監督
韓国の映画監督。映画「ペパーミント・キャンディ」はカンヌ国際映画祭に出品された。同映画祭で、2007年「シークレット・サンシャイン」は女優賞、2010年「ポエトリー アグネスの詩」は脚本賞を受賞するなど、海外の映画祭で高く評価され、アジアを代表する監督の一人として知られる。なお、「バーニング 劇場版」(148分)は、第71回カンヌ国際映画祭で高く評価され、国際批評家連盟賞を受賞した。
ドラマのきっかけは村上春樹さんの思いだった!
ドラマのきっかけは作家・村上春樹さんが2012年に書いた、新聞への寄稿文でした。
当時、尖閣諸島をめぐる問題、そして竹島の問題など、日中、日韓の領土問題が注目を集めていました。村上さんは朝日新聞への寄稿文(2012年9月28日)で、領土問題は避けて通れないイシューだが解決可能な案件であるとして、「我々は他国の文化に対し、たとえどのような事情があろうとしかるべき敬意を失うことはない」という静かな姿勢を示すことができれば、それは我々にとって大事な達成となる、と記しました。
この村上さんの思いをもとに始まったのが「アジアの映画監督が競作で村上春樹さん原作の短編の映像化に取り組む」プロジェクトです。
世界で最も多く読まれている日本人作家のひとり、村上さんの世界に、アジアの映画監督たちが挑み、映像化する。作家と監督の双方の、相手に対する敬意なくしては始まらない、「大事な達成」に向かう試みです。
プロジェクトの第一弾が、今回の特集ドラマ「バーニング」。原作は村上さんの短編小説『納屋を焼く』です。映像化に挑んだのは、韓国の映画監督、イ・チャンドンさん。カンヌ国際映画祭に出品された『ペパーミント・キャンディ』『シークレット・サンシャイン』『ポエトリー アグネスの詩』などで数々の受賞歴があり、「韓国の鬼才」ともいわれる、アジアを代表する映画監督のひとりです。
原作をもとにイ・チャンドン監督が緊張感あふれる映像に!
原作『納屋を焼く』が書かれたのは1980年代。監督のイ・チャンドンさんは舞台を現代の韓国に設定しました。監督は、原作を読んで、映画的な方法によって多層的なミステリーに広げることができると感じたそうです。
ドラマのストーリーには、原作を忠実に映像にしているように見える部分と、原作をもとに監督が大胆に物語を引っ張っている部分があります。
小説家を目指す青年が、同じ農村で育った幼なじみの女性と都会の片隅で再会する。2人はひかれあう。しかし、女性が旅行先のアフリカで出会った謎の男を男性に紹介したことで、3人の運命は複雑に絡みはじめる。ある日、女性と一緒に青年の家を訪れた謎の男は、夕暮れのベンチで秘密を打ち明けた。「僕は時々ハウスを燃やしています──」。そして……、というもの。
演じるのは、韓国の人気俳優ユ・アインさん、世界的スターのスティーブン・ユアンさん、大抜擢の新人のチョン・ジョンソさんの3人。
文章だけだと、原作と同様に謎だらけの話に見えますが、全編が不思議な緊張感のある映像。見ている自分がどこへ連れて行かれるのかわからないまま、あっという間にドラマの95分間が過ぎていきます。村上春樹さん原作『納屋を焼く』の世界に挑んだ、イ・チャンドンさんの特集ドラマ「バーニング」。ふたりの真剣勝負の行方をぜひご覧ください。
特集ドラマ「バーニング」の再放送・見逃し配信は?
この特集ドラマは、12月1日からの4K・8K開局記念の特集番組の1本としてラインナップされています。その後、年末の12月29日にはNHK総合で、また、年明けの1月3日には再放送としてBS4Kで放送されます。
2018年12月29日(土)午後10時~(95分)[NHK総合]
2019年1月3日(木)午後5時~(95分)[BS4K]
また、見逃し動画は「NHKオンデマンド」や「ユーネクスト」で配信される予定です。
2018年12月29日に放送された特集ドラマ「バーニング」の動画は現在、ユーネクストで配信中です。
NHKオンデマンドは、NHKが放送した番組をブロードバンド回線を通じて、日本国内限定でPCやスマートフォン、タブレット、高機能TV等に有料で配信する動画サービスのことです。NHKオンデマンドは、見逃してしまった番組やニュース番組、そしてもう一度見たい過去に放送した番組を、いつでも好きな時間に視聴することができるというメリットがあります。ただし、NHK番組しか見ることができません。
そこで、私が利用しているのがユーネクストです。このユーネクストは、いろんな放送局の番組や映画などの動画を配信しているんです。NHKとも提携しているので、毎月付与されるU-NEXtポイント1,200円(初回の31日間無料体験では600円)を使ってNHKオンデマンドの「見放題パック」を購入することができるんです。
見逃したNHK番組を見る方法
U-NEXT(ユーネクスト)なら毎月のU-NEXTポイントでNHKオンデマンドのお得な見放題パックが購入できます!
>> NHKの見逃した番組を見る方法は?NHKオンデマンド以外にもオススメの方法があった!?
まずは、31日間無料トライアルの申込みでお試しください!
ユーネクストなら東証一部上場企業が提供するサービスだから安心です!
↓↓↓↓↓
31日間の無料体験期間を経過すると有料となりますのでご留意ください。解約手続きは、簡単にできます。
無料トライアル期間中は、見放題作品は31日間無料となります。さらに、600円分のU-NEXTポイントがもらえるので、最新作などの有料コンテンツが600円分無料で視聴できます。(ただし、一部ポイントが使用できない作品があります。)なお、無料トライアル期間中はいつでも解約可能です。つまり、簡単登録!31日間は見放題!31日間中はいつでも簡単解約可!
とにかく、どんなサービスか?使い勝手はどうか?31日間は無料なので一度試してみて下さい!
U-NEXT 無料トライアルの申し込みはコチラからどうぞ!
(注)なお、本ページに記載しているユーネクストの情報は2018年12月時点のものです。 最新の配信状況はU-NEXTサイトにてご確認ください。