海外ドラマを観るならU-NEXTで！
最新作から話題作まで豊富なラインナップ！
SUITS シーズン8、ウォーキング・テッド シーズン10、ホームランド ファイナル・シーズン、SUPERNATURAL シーズン14、プリズン・ブレイク シーズン5、リブ・アナザー・デイ、メンタリスト ファイナル・シーズン、リトル・ドラマー・ガール 愛を演じるスパイ、THE GOOD WIFE シーズン7、GRIMM シーズン7、ブレイキング・バッド シーズン7、大草原の小さな家、刑事コロンボ、名探偵ポワロ、ダウントン・アビー など、人気の海外ドラマが視聴できます。他にもアジアドラマも豊富にラインナップ！
また、キム秘書はいったい、なぜ？、太陽の末裔、サム、マイウェイ〜恋の一発逆転！〜、ドクターズ〜恋する気持ち〜、力の強い女 ト・ボンスン、偉大な誘惑者、私の恋したテリウス〜A LOVE MISSION〜、君を愛した瞬間〜ワタシとカレの恋愛白書〜、トッケビ〜君がくれた愛しい日々〜、麗〜花萌ゆる8人の皇子たち〜、あなたが眠っている間に など人気の韓流ドラマも視聴できます。
新規の登録から31日間は無料体験できますので、まずはお試しください。ドラマやアニメ、映画、バラエティー、ドキュメンタリー番組などがたっぷり楽しめます。U-NEXTはスマホ・タブレット・パソコン等のデバイスで楽しめます！
海外ドラマを観るならU-NEXTで！
無料体験期間中に解約しても、料金はかかりません！
31日間の無料体験期間を経過すると有料となりますのでご留意ください。解約手続きは、簡単にできます。
目次
海外ドラマ「サバヨミ大作戦！」
放送 2020年1月31日（金）スタート・全18回
毎週金曜日 午後11時45分〜［BSプレミアム］
20代の私はもう戻…ってきた！
40歳のシングルマザーが、ワケあって26歳とサバよんで出版社に就職！ 秘密がバレないかヒヤヒヤしながらも、ニューヨークのイマドキ女子として仕事に恋に大忙し。悩める女心をくすぐる、ちょっと刺激的なラブコメディー。
シングルマザーになった40歳のライザは、留学中の娘の学費や生活費のためにニューヨークで仕事を探すことに。ところが、15年ぶりに仕事復帰を目指す40代の主婦など雇ってもらえない厳しい現実に直面。そんなとき、バーで出会った20代のイケメン、ジョシュに同世代だと間違われたことをヒントに、年をサバヨミして若者のふりをする作戦にでる。見事、出版社に「26歳の新人アシスタント」として採用されたライザは、デジタル世代のイマドキ20代女子としての生活をスタート。さらに同世代（？）のジョシュともいい感じに。オシャレな街NYブルックリンでサバよんでサバイバル！ ライザはサバヨミの秘密をいつまで隠し通せるのか？
原題 Younger
制作 2015～2016年 アメリカ
原作本『サバヨミ！』
サバヨミ！ （ハヤカワ文庫NV） [ パメラ・レドモンド ]
去る夫、巣立つ娘。孤独な44歳の主婦が、外見の若さを生かして20代を詐!? 恋も就職も全てやり直す、ロマンティック・コメディ
４０代のアリスはニュージャージーで専業主婦として暮らしていた。だが、夫は愛人を作って出ていき一人娘はアフリカへボランティアをしに旅立ってしまう。茫然自失のアリスだったが、マンハッタンに住む親友のマギーに背中を押され、化粧をして服装を変えると鏡には２０代の頃と変わらない自分の姿が！若者のふりをして恋も就職もやり直すことができるのか？ＮＨＫで放送決定した米国テレビドラマ「サバヨミ大作戦！」原作。
主な登場人物・キャスト
ライザ・ミラー サットン・フォスター [ 声:園崎未恵 ]
エンピリカル出版の「26歳」の新人。ダイアナのアシスタント。兼務で、若い世代向けの新レーベル「ミレニアル出版」のチームの一員になる。実は40歳。夫デビッドの浮気が原因で離婚。ただし、弁護士費用が払えず正式な手続きはまだ済んでいない。夫のギャンブル癖のせいで自宅も失い、親友マギーの家に居候中。娘がインドに留学中に彼女の学費や生活費のために仕事復帰を試みるも、ブランク15年の40代主婦は雇ってもらえない現実に直面。イケメンの青年ジョシュに同年代と間違われたことをきっかけに、「26歳」とサバヨミして仕事を獲得し、実年齢を隠して働き始めた。「26歳」として交際を始めたジョシュと真剣に愛し合うようになり、ジョシュに年齢をサバヨミしていることを打ち明けた。
ケルシー ヒラリー・ダフ [ 声:うえだ星子 ]
エンピリカル出版のエディター。26歳。若い世代向けの新レーベル「ミレニアル出版」の編集長に就任。ライザの同僚で友人。オシャレで美人のイマドキ女子。同世代の（だと思っている）ライザと仲が良い。外見だけの軽い女性に見られがちだが、根は結構マジメで仕事には真剣。恋人サッドはヘッジファンド業界で働くエリート。
マギー デビ・メイザー [ 声:石塚理恵 ]
アラフォーの芸術家。ライザの親友でルームメイト。同性愛者。離婚して自宅を失ったライザに部屋を提供。40歳という年齢のせいで仕事が見つからずに困っていたライザに、26歳にサバヨミするよう提案し、若者のファッションや知識などを教えて就職に成功させる。ニューヨークでライザのサバヨミの事実を知る数少ない人物の1人で、よき相談相手。
ダイアナ ミリアム・ショア [ 声:山像かおり ]
エンピリカル出版のマーケティング責任者。ライザの上司。自称41歳だが、本当は43歳で少しサバをよんでいるらしい。バツイチで恋人募集中。キャリアを重ねてきた自負もあり、若者に高飛車な態度で接する。ライザを若いアシスタントとしてこき使うが、わかりやすい性格で結構かわいいところもある。
ジョシュ ニコ・トルトレッラ [ 声:早志勇紀 ]
タトゥーアーティスト。ライザの恋人。26歳。ブルックリンでタトゥースタジオを開いている。飾り気がなく、まっすぐな性格のイケメン。文学にはあまり興味がない。高校卒業後、2年ぐらい世界を放浪していた。ブルーグラスのバンドのメンバーとしてバーで演奏もしている。バーで偶然出会ったライザにひかれ交際するようになる。真剣に愛し合うようになり、ライザから実は40歳であることを打ち明けられた。ウソをつかれていたことにショックを受けるが、ライザのサバヨミの事実を知ったうえで交際を続けることにする。
ローレン モリー・バーナード [ 声:庄司宇芽香 ]
ファッションブランド、ヘクター・アンド・ドーフの広報担当。26歳。ケルシーとライザの友人。自分の思うままに行動する型破りな自由人。恋愛も相手の性別は気にしない。
チャールズ ピーター・ハーマン [ 声:てらそままさき ]
エンピリカル出版の経営者。知的で魅力的な男性。離婚したばかりで、2人の娘ビアンカとニコルを男手ひとつで育てている。
ケイトリン テッサ・アルバートソン [ 声:田村 奈央 ]
ライザの娘。18歳。大学進学前のインド留学から戻ったばかり。母ライザが26歳のふりをしていることは知らない。母が14歳も年下のジョシュと交際していることを突然知って受け入れられず、しばらく父デビッドのところで過ごすことにする。
海外ドラマ「サバヨミ大作戦！」の再放送・見逃し動画配信は？
海外ドラマ「サバヨミ大作戦！」の再放送・見逃し動画配信の予定はありません。
【ご参考】見逃したNHK番組を見る方法
ユーネクストなら海外ドラマも豊富にラインナップ！
NHKオンデマンドは、NHKが放送した番組をブロードバンド回線を通じて、日本国内限定でPCやスマートフォン、タブレット、高機能TV等に有料で配信する動画サービスのことです。NHKオンデマンドは、見逃してしまった番組やニュース番組、そしてもう一度見たい過去に放送した番組を、いつでも好きな時間に視聴することができるというメリットがあります。ただし、NHK番組しか見ることができません。
そこで、私が利用しているのがユーネクストです。このユーネクストは、いろんな放送局の番組や映画などの動画を配信しているんです。ＮＨＫとも提携しているので、毎月付与されるU-NEXTポイント1,200円（初回の31日間無料体験では600円。ただし、このページのリンクから登録すれば1,000円）を使ってＮＨＫオンデマンドの「まるごと見放題パック」を購入することができるんです。
U-NEXTの31日間無料トライアルで「まるごと見放題パック」に入れば、
NHKオンデマンド作品が全て見放題の無料体験ができます！
詳しくはコチラをご参照ください！
まずは、31日間無料トライアルの申込みでお試しください！
「まるごと見放題パック」ならNHKの人気番組が見放題！
無料体験期間中に解約しても、料金はかかりません！
↓↓↓↓↓
31日間の無料体験期間を経過すると有料となりますのでご留意ください。解約手続きは、簡単にできます。
なお、NHKの見逃した番組を見る方法は、コチラの記事をご参照ください。
>> NHKの見逃した番組を見る方法は？NHKオンデマンド以外にもオススメの方法があった！？
（注）なお、本ページに記載しているユーネクストの情報は2020年5月時点のものです。 最新の配信状況はＵ-ＮＥＸＴサイトにてご確認ください。
海外ドラマ「サバヨミ大作戦！」の各放送回のあらすじ
第1回 2020年1月31日放送
年齢をサバヨミして、なんとか出版社の仕事を得たライザだが、いろいろ大変！
40歳の主婦ライザは夫と一人娘と郊外で暮らしていたが、夫の浮気で別居し離婚へまっしぐら。さらに夫のギャンブル癖のせいで自宅も失った。ライザは生活費とインドに留学中の娘の学費を稼ぐためにニューヨークで仕事を探すことに。若いころに働いていた出版業界で職を得ようとするが、年齢のせいでどこの出版社でも門前払い。そこで、親友マギーの助言で年齢を26歳にサバヨミして面接を受けたところ、見事採用される。
第2回 2020年2月7日放送
ライザは実は14歳年下のジョシュとの一夜を想像し、期待と不安でいっぱい。
ライザは自分のことを26歳だと信じている年下のジョシュといい雰囲気になってきたが、いずれ裸を見られる日がくることを考えると、自分の体型が気になる。それに男性とそういう関係になるのも久しぶりだ。親友マギーはリラックスすれば大丈夫だとライザにアドバイスをする。ケルシーは、自分がほれ込んだスウェーデンの作家、アントン・ビヨンベリとの契約を取りつけるためスウェーデン領事館で開かれる彼の朗読会に出席する。
第3回 2020年2月14日放送
若者の生活を楽しんでいたライザは、久しぶりに親友マギーと出かけるが…。
26歳として生活するライザは職場の若い同僚や恋人との刺激的な毎日に没頭。同居中の親友マギーと話をする間もなく、彼女が翌月に個展を開く予定だということも知らなかった。そこでライザは久しぶりにマギーと出かけることに。一方、会社では人気女性作家アナベルの新刊出版記念パーティーを企画。だが、アナベルがもっと若者好みのパーティーにしろと言い出し、「イマドキの若者」のライザがパーティーの責任者に任命される。
第4回 2020年2月21日放送
ライザは留学中の娘の足りない学費を稼ぐため、ついイケナイ副業に挑戦する。
留学中の娘ケイトリンからライザに電話があり、学費が半分しか届いていないと言われる。別れた夫の負担分が届いていないのだ。ライザはなんとか残りの金を工面しようと、ローレンに手っ取り早い小遣い稼ぎの方法を教えてもらう。一方、ケルシーはほれ込んだスウェーデン人作家アントンが賞を受賞すると決まり大喜び。授賞式に出席するためにサプライズでアントンの妻がスウェーデンから来ることになり、ライザが迎えにいくが…。
第5回 2020年2月28日放送
ライザが出版社へ持ち込まれる原稿の山から有望な作家を発掘！？
ライザは会社の上司チャールズに勧められ、会社に山ほど送られてくる持ち込み原稿を読んでみる。するとすぐに良い作品を発見。出版されるべき作品だと確信したライザは、社内で取り上げてもらうべく作戦を練る。一方で、若い恋人のジョシュが、読書に興味がないことが気になり始める。ライザが住むアパートでトコジラミが発生。建物全体の駆除を行うため2日間家に戻れないライザは、ジョシュのアパートに泊めてもらうが…。
第6回 2020年3月6日放送
パーティーでジョシュの心からの愛情を感じて盛り上がったライザは思わず…。
13歳のときに行ったユダヤ教の成人式が気に入らなかったローレンが、倍の年齢になった26歳で2度目の成人パーティーを開く。そこでジョシュに「心から愛してる」と言われたライザは…。一方、会社ではベストセラー確実のエッセー本の出版権の入札に参加することに。カフェにいるダイアナに忘れ物を届けに行ったライザは、同席していたライバル会社の担当者を見て青ざめる。なんと、そこにいたのは昔の職場の同僚だった！
第7回 2020年3月13日放送
ライザの秘密の生活を知らない娘ケイトリンがインド留学から帰国する。
ライザの娘ケイトリンがインド留学から帰ってくる。ライザは年齢を偽って生活していることをケイトリンに話そうとするが、なかなか言えない。そして、ジョシュに年齢の秘密を打ち明けた後も交際を続けているライザは、ケイトリンが友だちと遊びに出かけている間に彼とバーで会う約束をするが…。一方、ケルシーは他の出版社から好条件の誘いを受ける。エンピリカル社は好きだが、正当に評価されていないと感じていて悩んでいた。
第8回 2020年3月20日放送
若者向けの新レーベル発足に、ケルシーの「20代仲間」としてライザも参加！
エンピリカル社の若い世代向けの新レーベル「ミレニアル出版」の編集長にケルシーが抜擢され、彼女の希望でライザも「20代の仲間」としてチームに参加。ケルシーは意気揚々と発足記念パーティーの準備を進めていたが…。一方、ジョシュは、ライザがケルシーに年齢の秘密を打ち明けなかったことが不満だ。ケルシーは、ミレニアル出版の第1号作家として過激な発言で人気のファッション・ブロガー、ジェイドとの契約を目指す。
第9回 2020年3月27日放送
サバヨミしてても体はやっぱり正直？ライザがある朝、突然「四十肩」に！
ライザとジョシュはバーで偶然、ライザのニュージャージーの友だち夫婦トムとミシェルに会い、翌日の夕食に招待される。ライザは断ろうとするが、ジョシュが快諾してしまい、渋々彼らの自宅へ。ミシェルはライザが若いジョシュと遊びで付き合っていると思っていた。一方ミレニアル出版では、ケルシーはお騒がせ作家ジェイドに契約の前払い金を渡していた。だが、彼女はすごい勢いで浪費し、肝心の原稿が1ページも届かない。
第10回 2020年4月3日放送
野外ライブの最中にライザがちょっとセクシーなメッセージを誤送信！？
ジョシュのバンドが週末に野外の音楽フェスティバルに出演することになり、ライザも金曜日の仕事を終えて駆けつける。野外の不便さを楽しむ若者に比べ、アウトドアライフになじみのない40歳のライザは…。一方、ジョシュは有名雑誌の取材を受けることに。年齢やプライベート情報を細かく調べることで知られている雑誌のため、ライザは年齢の秘密を明かされないように、恋人であることを隠してもらうことにする。
第11回 2020年4月10日放送
ジョシュと別れて傷心のライザは、農場に住むステキな羊飼いの男性と出会う。
ジョシュと別れた傷を癒そうと料理に没頭するライザ。リンゴを買いに市場に行き、羊毛製品を売る男性セバスチャンと出会う。彼のパンフレットに書かれた文章に感銘を受けたライザは、出版のオファーをするために彼の農場へ行くが…。ジョシュのことを忘れられないライザに、ケルシーは前の恋を乗り越えるためのある方法を勧める。サッドと婚約したケルシーは結婚式の準備を始めるが、ローレンのとっぴなアイデアに振り回される。
第12回 2020年4月17日放送
大物ワガママ作家のご機嫌取りで、ライザがセクシーなヒロインのコスプレ！？
ライザが勤めるエンピリカル出版の看板作家エドワードが、人気シリーズ最終章の発売イベントの準備で来社。登場人物のコスプレをする人のオーディション中に、女性好きのエドワードがライザを気に入り、ヒロイン役に指名する。一方、ケルシーと婚約しているのに、浮気現場の動画をライザに見られたサッド。浮気のことをケルシーに話せと一点張りのライザに困ったサッドが、直談判をしにライザの家に行くと、そこにいたのは…。
第13回 2020年4月24日放送
パスワード不明のサッドの遺品のパソコン。そこにはライザの秘密が！
ライザはジョシュとチャールズの2人の間で心が揺れ動いていた。チャールズからバーで待っていると言われたライザは、ジョシュの誘いを断って会いに行くが…。恋人サッドの死を乗り越えられずにいるケルシー。遺品のパソコンを開こうにもパスワードがわからず苦戦する。パソコンの中に自分の実年齢の証拠があると知っているライザは落ち着かない。一方、エンピリカル出版は26歳のIT長者ブライスから投資を受ける交渉に入る。
第14回 2020年5月1日放送
扱いづらいIT長者の若手投資家のワガママっぷりに老舗出版社は大わらわ！
ライザの大切な思い出の場所だった書店が赤字で閉店の危機に追い込まれる。エンピリカル出版への投資が「文化的大惨事」と世間から非難されている投資家ブライスに、ライザはつぶれそうな書店への援助はイメージアップにつながると提案。ブライスは乗り気になるが、ライザに予期せぬ実年齢発覚の危機が迫る。一方、ブライスは、おバカなネット動画で人気の2人組に本を出させると言い出す。ライザは2人が参加するイベント会場へ。
第15回 2020年5月8日放送
ケルシーに新しい恋の予感？ライザが気づいた新人女性作家の正体とは…。
投資家ブライスの意見に振り回されっぱなしのエンピリカル出版。今度は電子書籍で名作「華麗なるギャツビー」のエンディングを変えられるようにしたいと提案され…。ケルシーはデートサイトで知り合った男性に好意を抱く。出版エージェントのレドモンドが、新人女性作家の作品を売り込みにくる。素晴らしい作品だが、顔を出さない覆面作家だと言われケルシーは契約を見送る。だが、その直後、ライザは新人作家の正体に気づく。
第16回 2020年5月15日放送
新人の覆面女性作家の正体がバレちゃう？ライザの離婚がついに正式に成立！？
正体不明の新人女性作家オーブリーの本は大人気で、世間では本と作家の話題で大盛り上がり。その正体が大御所の男性作家エドワードだというのは、ライザを含めごく少数だけが知る極秘事項だ。一方、ライザは、やっと夫デビッドとの正式な離婚手続きを済ませ、離婚届に署名する。ところがうっかりサバヨミしている誕生日を記入してしまい修正が必要に。そんなとき、上司ダイアナから頼まれ、貸し自転車を返却しに行くが…。
第17回 2020年5月22日放送
なにかでライザの初めての人になりたいジョシュ。ライザが予期せず妊娠！？
ジョシュはライザが年上で経験豊富なため、なにをしても彼女の初めての相手になれないことに寂しさを感じる。ケルシーは恋人コリンの小説を出版したいが、公私混同にならないよう、まずはエージェントのレドモンドに紹介して契約の準備を進める。ダイアナはセラピストに独身の孤独感を訴える。自ら出会いを求めるよう助言され、さっそく行動に移す。ライザは避妊用の器具が外れていたことがわかり慌てる。妊娠検査薬の結果は…。
第18回・最終回 2020年5月29日放送
子どもが欲しいジョシュと産む気はないライザ。二人の恋の行方は？
ライザとケルシーはミレニアル出版の宣伝のため、ブックフェアが開かれる海辺の街へ。ライザはジョシュが子どもを欲しがっていると知り、自分とつきあっているのは時間の無駄ではないかと悩んでいたが、ブックフェアが終わるまではそのことは考えないことにする。ライザの出張中、ブルックリンでは、ジョシュがマギーにある思いを話していた。一方、人気の自己啓発セミナーを仕事で見に行ったライザは思わぬ形で注目を浴びて…。
